Home » Томас Фаерстоун, Представитель по правовым вопросам Министерства юстиции Соединённых Штатов Америки

И для нас вот это - очень важный момент, потому что в отличие от российского законодательства американское законодательство предусматривает уголовную ответственность юридических лиц. Поэтому юридическое лицо - большая компания, которая покупает продукцию из дерева, может быть привлечена к уголовной ответственности в соответствии с законом о лесе за то, что товар, который она покупает, незаконного происхождения. Этот вопрос очень важен, потому что, как вы понимаете, для юридического лица (для компании) деловая репутация - это всё. И уголовное обвинение - это как смертная казнь для компаний. Поэтому все наши компании очень озабочены этим законом и принимают очень серьёзные меры для того, чтобы соблюдать все требования закона о лесе.

Здесь в этом отношении возникает такой вопрос: в каких условиях, в каких ситуациях будет подлежать уголовной ответственности покупатель древесины незаконного происхождения? По нашему законодательству они могут подлежать уголовной ответственности, если они знали, что древесина незаконного происхождения (это понятно); либо если они должны были знать, что этот товар незаконного происхождения. Что это значит - должны были знать? Как это определить? Чтобы это определить, наше законодательство употребляет такую юридическую формулировку: покупатель должен принимать... Это то, что по-английски называется do care, а по-русски это переводится, как должная осмотрительность. Он должен принимать разумные меры для того, чтобы убедиться в том, что то, что он покупает, законного происхождения.

Понимаете, для того, чтобы применять "закон Лейси" на территории Соединенных Штатов, надо доказать в суде незаконное происхождение данного товара и нам надо установить юридический умысел, преступный умысел подсудимого. Для того чтобы это сделать, нам надо получить от правоохранительных органов других государств доказательства, которые мы можем представить в суде, устанавливающие происхождение данного товара.