Home » Лента новостей » Остановка действия FSC сертификата Endesa-Botrosa в Эквадоре

Может быть, Durini не нужно боль�?е сертификатов, или запрет на использование пестицидов является одним из требований, которые не могут быть удовлетворены за счет компании. Во всяком случае, в Эквадоре компания Durini Group группа и другие компании, производители фанеры, «Endesa» (Кито) и «Botrosa» (Quinindé) , а также компания по лесозаготовкам « Setrafor» являются синонимами уничтожения тропических лесов на Северо-Западе и ее жителей: коренные Чэчи, Эмбера, Ава и Афроэквадориан общин, а также бесчисленного количества видов животных и растений. Вот уже более тридцати лет Durini Группа грабит лесные земли на побережье Тихого океана, используя его в качестве источника де�?евой древесины. Так называемые "селективные" рубки сократили быв�?ие непрерывные леса, в которых остались поселения коренных народов. Социальные конфликты уже стали как хлеб насущный, как и в случае с собственностью охватывающий 3123 га известной как «Эль Pambilar», выделенные «Botrosa» в 1998 году Национальным институтом сельскохозяйственного развития (�?НДА). После более чем двух лет ожесточенных столкновений между крестьянами и сотрудниками компании, жалоб и официальных расследований, в 2000 году Министерство охраны окружающей среды подтвердили, что 90% земель (2830 га) находится в государственной лесной собственности (PFE) и были незаконно выделены. Министерство ре�?ило, что «Endesa-Botrosa» должна вернуть землю государству, а Конституционный Суд ре�?ил, что крестьяне должны получить компенсацию от компании за причиненный им ущерб. До сегодня�?него дня крестьяне еще ждут любой компенсации, а некоторые из них, как крестьянский лидер Флоресмило Вильяльта, были бро�?ены в тюрьмы. В качестве важного игрока в лесном секторе, Endesa-Botrosa поддерживалась в течение многих лет рядом общественных и международных организаций, такими как Федеральное Немецкое Агентство по техническому сотрудничеству (GTZ) и USAID, а также промы�?ленностью, как НПО, финансируемые Фондом ДикойПрироды (WWF) и его партнеров IUCN, МСОП и "Охрана природы" (ТNC). Важно, что часть фанеры продается под маркой «Sandeply» в десяток зарубежных стран, в том числе в США, Мексику и Карибы. Оризона основана на Colombia Forest Products импортированных Sandeply в США, которые продаются в важной сети розничной торговли, как Lowes и Home Depot.

Случай с Endesa-Botrosa является симптоматическим из ключевых проблем FSC. Компания не потеряла сертификат из-за своей разру�?ительной деятельности в первичных лесах сообщества Эсмеральдас и Пичинча провинций, ни из-за разру�?ительных экологических и социальных последствий устройства крупномас�?табных промы�?ленных плантаций леса. Причина была в технических "мелочах"- использование запрещенного пестицида. Вот как работает "логика" FSC.

FSC сертификатор GFA руководствуется тем , что плантационная компания является юридически самостоятельной и не может быть обвинена в преступлениях, совер�?енных другими компаниями той же группы Durini, а именно Endesa, Botrosa и Setrafor. В то же время, борьба с Durini группой в Эквадоре продолжается.

Клаус Шенк, (Эквадор)